Uzun zaman önce uzak bir diyarda, ben, Aku...
...karanlığın biçim değiştiren efendisi...
...korkunç bir kötülüğü serbest bıraktım.
Ama tılsımlı bir kılıç kuşanmış...
...aptal bir samuray savaşçısı...
...bana karşı çıkmak için öne atıldı.
Son vuruşunu yapmak üzereyken...
...zamanda bir geçit açtım...
...ve onu kötülüğümün hakim olduğu geleceğe yolladım.
Şimdi bu aptal, geçmişe dönüp...
...Aku'nun hakim olduğu geleceği engellemenin bir yolunu arıyor.
çeviri oflaz iyi seyirler
Hmm. Hmm.
Samuray, samuray.
Neden ölmüyorsun?
Ahmak, aptal, masum Samuray.
Senin için seçtiğim patikanın nereye çıktığını biliyor musun...
Senin sonunun geleceği yere!!
Merhaba?
Bekle çokuk.
Pardon. Seni korkutmak istememiştim...
Fakat geç saate kadar dışarıda kalmak senin için tehlikeli değil mi?
Kim var orda?
Ha ha!
Sen! Ordaki.
Bekle.
Burayla ilgili içimde kötü bir his var.
Belki de ayrılmalıyım.
Geldiğim yolun bu olduğuna eminim.
Senin ruhunu yiyecem!
Ne?
Hayır!
Pekala.
Burda ne varmış?
Samurayın eski, güçlü kılıcı...
Bani altedebilecek tek şey.
Evet samuray.
Bu kılıcı yok edeceğim...
Ve gerçek yenilmez olacağım.
Fakat senin cezanı vermeden olmaz.
Ahmak!
Söylesene, değersiz babanın kılıcıyla yok edilmek...
Nasıl bir duygu.
Sonuna hazırlan.
Samuray.
Neredesin Samuray?
Kaçabilirsin, fakat saklanamazsın, çünkü kanının kokusunu alabiliyorum.
Bağışla beni baba. Seni hayal kırıklığına uğrattım.
Nasıl? Nasıl?
Ben bile kılıcın saflık ve güç ile donatıldığını unutmuşum.
Kılıç yalnızca iyilik için kullanılabilir.
Bir şeytanın elindeyken, asla masuma zarar vermez...
Böyleyken bana zarar vermez, Aku...
Fakat sana zarar verir.
Elbet seni yenecem Samurai!
çeviri oflaz